Apple uvolnil finální verzi iOS 9.3 pro veřejnost

Dnešní tisková konference se netýkala pouze hardwarových novinek. Apple krátce po skončení akce uvolnil finální verzi operačního systému iOS 9.3 pro veřejnost. Ta přináší opravu evidovaných chyby a řadu softwarových vylepšení. Aktualizační balíček zabere v interní paměti 1,7 GB. S ohledem na zátěž serverů počítejte s poměrně dlouhou dobou stažení.

Kompletní seznam novinek

Night Shift

• Night Shift využívá hodiny a zeměpisnou polohu vašeho zařízení k určení západu slunce a automaticky posouvá barvy na displeji do teplejší oblasti spektra a přispívá tak ke zlepšení vašeho spánku

Vylepšení aplikace Poznámky

• Ochrana poznámek s osobními daty pomocí Touch ID nebo kódu
• Řazení poznámek podle abecedy, data vytvoření nebo data úpravy
• Rychlé zobrazení nového plátna přejetím dvěma prsty nebo klepnutím na tlačítko Nová kresba během kreslení
• Nové tlačítko pro seznam úkolů na dolním okraji každé poznámky, které usnadňuje vytváření seznamů
• Zobrazení miniatur místo velkých obrázků a příloh dlouhým zatlačením na kresbu nebo přílohu v poznámce
• Možnost přidávat fotografie a videa pořízená v Poznámkách do aplikace Fotky
• Import souborů Evernote Export do aplikace Poznámky pomocí dlouhého zatlačení

Vylepšení aplikace News

• Nové Top články v oddílu „Pro vás“ s nejdůležitějšími články dne
• Ve Výběrech editora (kanálech a tématech osobně vybraných editory Apple News) nyní vždy najdete něco zajímavého k přečtení
• Přejetím doleva přes články v oddílu „Pro vás“ můžete na iPhonu rychle ukládat a sdílet, přejetím doprava zobrazíte podrobné volby
• Oddíl „Pro vás“ nyní podporuje přehrávání videí bez nutnosti otvírat články
• Čtení článků a sledování videí na iPhonu v orientaci na šířku
• Nastavitelná velikost textu pro snadnější čtení

Vylepšení aplikace Zdraví

• V aplikaci Zdraví se nyní zobrazují aplikace od nezávislých vývojářů, které zpracovávají vybraná data, například váhu, cvičení a spánek
• Zdravotní přehled nyní zobrazuje data a cíle aktivity (pohyb, cvičení a stání) z Apple Watch
• K přehledu a Zdravotnímu ID můžete pomocí rychlých akcí 3D Touch přistupovat přímo z plochy
• Aplikace od nezávislých vývojářů mají nyní díky HealthKitu přístup ke kroužkům aktivity a souhrnům z Apple Watch

Vylepšení Apple Music

• Přidávání skladeb z katalogu Apple Music do playlistů bez nutnosti přidat je nejprve do knihovny
• Sledování hudebních videí na iPadu na celé obrazovce
• Zobrazení skladeb přehrávaných v rádiu Beats 1 přímo na panelu Rádio bez nutnosti naladění rádia
• Klepnutí na přehrávanou skladbu v oddílu „Právě hraje“ zobrazí album, ze kterého skladba pochází
• Zobrazení nejpopulárnějších skladeb na albech v katalogu Apple Music

Vylepšení aplikace Fotky

• Extrakce fotografií z Live Photo klepnutím na Duplikovat s možností duplikovat Live Photo nebo jen fotografii
• Vylepšení výkonnosti stahování původních fotografií a videí v plné velikosti uložených v knihovně fotografií na iCloudu
• Sdílení fotografií Live Photo mezi iOS a OS X prostřednictvím AirDropu a Zpráv

Vylepšení aplikace iBooks

• iBooks nyní mohou ukládat vaše PDF soubory na iCloud a zpřístupnit je tak pro všechna vaše zařízení
• Podpora stahování audioknih dříve koupených v iBooks Storu
• Možnost sdílet koupené audioknihy s členy rodiny prostřednictvím Domácího sdílení
• Nové ovládací prvky pro pohodlné čtení žánru manga s rychlejším obracením stránek a jednoduchými ovladači zvětšování textu
• Zvýrazňování a ukládání oblíbených pasáží pro pozdější přečtení pomocí příslušenství Apple Pencil

Vylepšení funkcí pro vzdělávání

• Představení funkce Sdílený iPad, která během dne umožňuje používat jeden iPad více studentům
• Podpora přihlašování k iCloudu prostřednictvím spravovaných Apple ID
• Kompatibilita nové aplikace Třída
• Nové konfigurační volby pro uspořádání aplikací na ploše
• Nové ovládací prvky, které umožňují zobrazit nebo skrýt aplikace na ploše
• Podpora nových omezení pro knihovnu fotografií na iCloudu a Apple Music

Vylepšení pro CarPlay

• Předplatitelé služby Apple Music nyní mají v CarPlay přístup k obsahu v oddílech Pro vás a Nové
• Nová obrazovka „V okolí“ v Mapách umožňuje rychlé vyhledání čerpacích stanic, parkovišť, restaurací, kaváren a dalších míst důležitých pro řidiče
• Stručnější odpovědi Siri při čtení a diktování zpráv v CarPlay
• Vyrovnání úrovní zvuku pocházejícího z různých zdrojů audia v CarPlay

Dolby Digital Plus

• Podpora přehrávání videa kódovaného pomocí audiostreamů Dolby Digital Plus s podporou vícekanálového výstupu přes Apple Lightning Digital AV Adapter

Vylepšení a opravy pro hardwarovou klávesnici

• Možnost používat klávesy se šipkami k procházení seznamů ve Spotlightu, Mailu a Safari
• Možnost využívat mezerník k posouvání zobrazení v Mailu
• Vylepšení výkonnosti při používání mezerníku k posouvání zobrazení v Safari
• Nová možnost vyvolat softwarovou klávesnici z panelu zkratek, když je připojená hardwarová klávesnice
• Oprava problému, který mohl bránit odemknutí iPadu pomocí hardwarové klávesnice
• Oprava problému, který způsoboval zhoršení odezvy hardwarových klávesnic na přihlašovacích stránkách placených sítí
• Oprava problému, který mohl způsobovat překrytí pole vstupu ve Zprávách panelem zkratek, když byla připojena hardwarová klávesnice

Další vylepšení

• Podpora zvýrazněného zobrazení cílových míst a zastávek na linkách veřejné dopravy klepnutím na linku
• Nové zobrazení alternativních linek veřejné dopravy pro návrhy tras v Mapách
• Možnost zobrazení aplikace související s kartou nebo lístkem ve Walletu klepnutím na ikonu na lístku
• Podpora přihlašování k prémiovým programům v Apple Pay přímo u pokladen v obchodech
• Podpora přehrávání videí v aplikaci Podcasty na celé obrazovce
• Nový panel Cvičení v aplikaci Aktivita s měsíčními přehledy klíčových hodnot a možností filtrovat data podle typu cvičení
• Aplikace Přechod na iOS nyní doporučuje aplikace z App Storu na základě aplikací nainstalovaných na vašem zařízení s Androidem
• Proaktivní informace a oznámení o stavu úložiště na iCloudu vás nyní v aplikacích varují při nedostatku místa na iCloudu
• Dvojúrovňové ověřování pro všechny účty na iCloudu
• Podpora pro systémový jazyk španělština (Jižní Amerika)
• Podpora Siri pro finštinu (Finsko), hebrejštinu (Izrael) a malajštinu (Malajsie)

Opravy chyb pro podniková prostředí

• Řešení problému, který mohl některým aplikacím koupeným prostřednictvím VPP programu bránit po aktualizaci ve spuštění
• Podpora zálohování na iCloud pro VPP aplikace přidělené na zařízení
• Řešení problému, který mohl bránit správné instalaci certifikátů při aktualizaci konfiguračních profilů
• Oprava problému s určitými konfiguracemi IPSec VPN, který mohl způsobovat přerušení připojení k internetu po ukončení VPN relace
• Oprava problému, který aplikaci iBooks bránil v posílání emailů s firemně spravovanými PDF soubory z nespravovaných účtů
• Řešení problému který u některých uživatelů Exchange způsoboval odesílání více odpovědí na jednu pozvánku v Kalendáři
• Vylepšení spolehlivosti pro zařízení připojující se k OS X Caching Serveru

Opravy chyb pro zpřístupnění

• Vylepšení spolehlivosti spolupráce gest 3D Touch s funkcí Switch Control
• Oprava problému s VoiceOverem, který po použití diktování bránil předčítání
• Oprava problému, který uživatelům VoiceOveru znemožňoval psát recenze v App Storu
• Řešení problému, který způsoboval zhoršení odezvy VoiceOveru při příjmu telefonního hovoru přes náhlavní soupravu Bluetooth
• Oprava problému, který způsoboval nečitelnost velkého textu v Připomínkách

Další opravy chyb a vylepšení výkonnosti a stability

• Oprava problému, který mohl po ručním nastaveni data před květen 1970 bránit spuštění iOS zařízení po restartu
• Oprava problému, který mohl bránit dokončení některých záloh na iCloudu
• Oprava problému, který způsoboval neúplné obnovení dat Zdraví ze zálohy na iCloudu
• Oprava problému, který mohl způsobovat nepřesné zobrazování stavu baterie
• Řešení problému, který některým uživatelům bránil v aktivaci iMessage nebo FaceTime
• Řešení problému, který mohl bránit zobrazení rozhraní telefonu při příchozím hovoru
• Oprava problému, který umožňoval ignorovat omezení nastavená pro využívání mobilních dat
• Oprava problému, který v aplikaci Watch způsoboval zobrazení nastavení pro oznámení související s aplikacemi, které nebyly nainstalovány na Apple Watch
• Vylepšení spolehlivosti při používání gest 3D Touch na klávesnici
• Vylepšení stability aplikace Telefon při nastavování záznamníku
• Vylepšení stability aplikace Mail při nedostatku místa v úložišti zařízení
• Vylepšení stability aplikace Mail při používání Mail Dropu k posílání velkých příloh