1Password pro Mac Stalo se Vám, že jste zapomněli heslo? Nám všem se to někdy stalo. Nyní si již nemusíte dělat starosti. 1Password překonává dřívější způsob uchovávání hesel, protože pracuje přímo ve vašem prohlížeči, ukládá vaše uživatelská jména a hesla, a snadno vytváří bezpečná, jedinečná hesla pro každou stránku. 1Password Vás může automaticky a bezpečně přihlásit, zadat [...]

Vážení přátelé nakousnutého jablka. Měl bych na vás všechny obrovskou prosbu. Mnozí z vás jistě netuší kolik dřiny a času se skrývá za překládáním aplikací do našeho jazyka. Náš dvorní překladatel Jerry, který je za valnou většinou překladů na tomto serveru dělá vše zcela zdarma ve svém volném čase. Pokud byste v peněžence (PayPal) našli [...]

Po kratší odmlce vám přinášíme češtinu pro iWork 09. Pro ty, kteří balík iWork neznají pojďme si jej trochu představit. Keynote Populární software od Apple je ve verzi 09 ještě lepší. Se snadno použitelnými grafickými nástroji a různými efekty animací Vám umožní vytvořit poutavé prezentace. Nový nástroj Magic Move vám umožní automaticky animovat obrázky, grafiku [...]

Při spuštění tohoto serveru jsme psali, že chceme dělat věci trochu jinak. Nechceme se přetahovat o čtenáře s ostatními blogy, ale přinášet něco nového. Věříme, že se nám to prozatím daří. Hlavní náplní tohoto serveru je přinášet Vám našim čtenářům programy v našem vlastním jazyce. Prozatím máme za sebou oficiálně přeložené dva projekty (plus několik [...]

Firewall chrání váš počítač před nežádoucím hosty z internetu. Ale kdo chrání vaše soukromá data před odesíláním ven? Chraňte své soukromí Jakmile jste připojeni k Internetu, může aplikace potenciálně odeslat jakékoliv informace kamkoliv chce. Někdy je to z dobrého důvodu, jindy na výslovnou žádost. Ale často tomu tak není. Little Snitch umožňuje zachytit tyto nežádoucí [...]

S RapidWeaver je směšně snadné vytvořit úžasné stránky na vašem počítači Mac. Ať už tvoříte své první webové stránky nebo padesáté, RapidWeaver poskytuje know-how jak rychle publikovat webové stránky na které budete hrdí. Bez ohledu na to, co chcete vytvořit – ať už je to ohromující on-line prezentace fotografií přímo z iPhoto knihovny, firemní webové stránky, [...]

Amadeus Pro je mocný vícestopý audio editor podporuje celou řadu formátů včetně MP3, AAC, Ogg Vorbis, Apple Lossless, AIFF, Wave a mnoho dalších. Převádí vynily nebo kazety na CD Vícestopý editor Amadeus Pro je plně vybavený vícestopý editor. Každá stopa může mít svou vlastní hlasitost a vyvážení nezávisle na ostatních. Každá stopa může být rozdělena [...]

Vítejte v rockové škole o velikosti počítače Mac. Vaše osobní nahrávací studio. Pokud se chcete naučit hrát na hudební nástroj, skládat hudbu nebo nahrát písničku, GarageBand vám to umožní. Češtiny do starších verzí. Applovské tvořítko na vlastní muziku netřeba představovat. Každý může být skladatelem za pomocí smyček a samplů a galerie nástrojů a různých efektů… [...]

Sound Studio 4 – snadno použitelná aplikace pro Mac pro nahrávání a editaci digitálního zvuku na vašem počítači. Je přívětivá macovská aplikace pro záznam a úpravu digitálního audia na počítači. Digitalizuje pásky a LP desky, zaznamená živé vystoupení, vytvoří vaše vlastní mixy s přechodovými efekty, v EQ vyrovnáte zvuk, aplikujete digitální efekty,a pak to vše v SoundStudiu uložíte do [...]

Abychom měli češtiny kompletní dnes vám nabízíme ke stažení verzi pro Mac OS X Panther. Soubor stačí stáhnout, rozbalit, připojit obraz disku a nainstalovat. Po restartu bude systém v češtině. Díky patří panu Vlastimilovi. Soubor s češtinou můžete stáhnout zde. Neneseme žádnou odpovědnost za jakékoliv přímé, nepřímé, zvláštní, následné nebo jiné ztráty nebo škody jakéhokoliv [...]

Není to tak dávno co jsme vám představovali multimediální přehrávač MPlayerX. Přehrávač, který přehraje snad úplně všechno s minimálním vytížením procesoru. Do verze 1.0.11 jsme vám přinesli češtinu zde. Spojili jsme se s vývojářem a přeložili pro vás MPlayerX a tak nová verze 1.0.12 má nyní češtinu již zabudovanou. Přehrávač určitě stojí za vyzkoušení už [...]

Následující produkt jistě není třeba sáhodlouze představovat. Microsoft Office jistě zná každý kdo někdy zapnul počítač. Většina z vás asi používá nejnovější verzi Microsoft Office 2011. Pro ty kteří stále pracují ve starší verzi a rádi by ji uvítali v českém jazyce máme dobrou zprávu. Jerry si dal tu práci a češtinu vytvořil. Soubor s [...]

Znáte Pixelmator? Levnější verzi Adobe Photoshop? Aplikace Pixelmator zaznamenala v posledních měsících obrovský úspěch. Byla ji udělena cena Apple Design Award a prodeje raketově vystřelily. Sám jsem Pixelmator zkoušel používat ještě v ranných beta verzích, ale byl pro mě nepoužitelný. S novou aktualizací na verzi 2.0 se vše změnilo. Program vypadá líbivě, je stabilní, jeho [...]

Pro přehrávání videa máme své favority. K mým donedávna patřil VLC přehrávač, ale náhodou jsem na Mac App Store objevil MPlayerX. Přehrávač, který nejen že přehrává snad všechny formáty, ale i dobře vypadá. Používám ho již několik měsíců a zatím jsem se nesetkal s problémem nebo se souborem, který neumí otevřít. Před několika dny jsem [...]

Přinášíme vám češtinu pro Roxio Toast Titanium. Pro ty kteří Toast neznají, tak se jedná o jeden z nejlepších vypalovacích nástrojů pro Mac OS X. Souborů s češtinami je hned několik od verze 8 po verzi 10.0.7, takže by si měl vybrat opravdu každý. Pro verzi 8 ke stažení zde. Pro verzi 8.0.1 ke stažení [...]

Protože oficiální lokalizátoři z Appcomu skončili s překládáním systému Snow Leopard verzí 10.6.7, zůstali uživatelé bez možnosti aktualizovat na poslední verzi. Díky úsilí Jerryho, vám přinášíme lokalizaci na poslední update od Apple – verzi 10.6.8. Češtinu je lepší instalovat na čistou instalaci systému, ale podle Jerryho by vše mělo fungovat i na „používaném“ systému. DŮLEŽITÉ: [...]

AppCleaner je malá aplikace zdarma, která vám umožní důkladně odinstalovat nechtěné aplikace. Při instalaci programů se kopíruje mnoho souborů do celého systému a i po odstranění programu tam stále zůstávají. AppCleaner najde všechny tyto malé soubory a bezpečně je odstraní. Stačí přetáhnout aplikaci na okno AppCleaner a ten najde všechny související soubory a vy je můžete odstranit kliknutím na tlačítko Odstranit. Aktuální verze programu 2.0.5 v angličtině je ke stažení zde. (Mac OS [...]

České lokalizace pro Mac OS X 10.6 Instalace české lokalizace pro Mac OS X 10.6 „Snow Leopard“ je nyní k dispozici zdarma. Lokalizace neobsahuje lokalizaci iLife. Lokalizace můžeta stahovat zde: Čeština pro Mac OS X 10.6.2 (20.5 MB) Čeština pro Mac OS X 10.6.3 (12.4 MB) Čeština pro Mac OS X 10.6.4 (12.4 MB) Čeština pro Mac OS X 10.6.5 (12.5 [...]

Oficiální lokalizátor Mac OS X v České republice, společnost Apcom uvolnila zdarma svoji licenci na lokalizaci Mac OS X. Tato licence je platná jak pro Mac OS X 10.6.2, tak i pro Mac OS X 10.5.8.  Můžete si od nás zkopírovat oficiální českou Apcom lokalizaci Mac OS X 10.5.8 CZ pro PowerPC a Intel počítače. Licenční údaje jsou: [...]

Na oficiálním webu českých lokalizátorů Mac OS X již česká lokalizace pro Mac OS X 10.4.11 ke stažení není. Protože lokalizace byla pro všechny uživatele tohoto systému uvolněna bezplatně můžete si lokalizační balíček zkopírovat z našeho serveru. Zde jsou odkazy (soubory .dmg.zip rozbalte poklepáním na jejich ikonu, připojte obraz disku, znovu poklepáním na ikonu .dmg [...]